Tầm quan trọng của phụ nữ

Em đã đánh thức những giác quan trong anh

Mặt mũi chân tay có một thời vô dụng

Thượng Đế ban cho anh sự sống

Mặt trời ban cho anh một trái đất buồn  

Mẹ cha ban cho anh hình thể, trí khôn

Em gom hết Thượng Đế, mặt trời, mẹ cha cộng lại

Khi em xuất hiện anh gọi thầm : con gái  

Con gái ban cho anh sự ưu việt tâm hồn  

Từ đó tim anh biết đập trước văn chương

Con mắt nói ra âm thanh, bàn tay làm hội họa  

Anh cố gắng tìm sân khấu ở trong anh, nhưng không có

Những giác quan chưa đóng kịch lần nào  

Cơm áo gạo tiền khiến anh chết được sao  

Công danh phù phiếm có làm anh tắt thở  

Anh tồn tại mà không hề lo sợ  

Chuẩn bị cho các giác quan sắm nhiệm vụ của mình

Có khi anh chuẩn bị hoài vẫn không thấy bình minh  

Có khi anh chờ đợi một đời trong bóng tối  

Tội nghiệp thay những giác quan nóng hổi  

Phải nguội dần đi trước đời sống lọc lừa  

Bị tê liệt mỗi ngày mà vẫn đợi chút hương xưa  

Vẫn kiên nhẫn chờ em ban phép lạ  

Với mọi người, giác quan anh hóa đá

Qua ngọn lửa tình em, đá đã trở nên vàng  

Em đến, và anh nói nhỏ : cám ơn  

Sự già cỗi cám ơn lòng son trẻ  

Mắt anh chưa lúc nào trong veo đến thế  

Chân tay cứng cáp hơn, vành tai thính quá chừng  

Anh còn dùng khứu giác mình phát hiện được mùi hương  

Dù em có trốn cách một ngàn cây số  

Miệng anh cười xã giao, tim anh kêu rầm rộ

 Máu anh chảy lung tung, phổi hữu nghị với bầu trời  

Ôi, khi những giác quan của anh đã cựa quậy lại rồi  

Thì anh sẽ bất tử chẳng thể nào tiêu diệt  

Chỉ trừ ra em, em yêu ơi, có biết  

Em cứu sống ai thì kẻ đó thuộc về mình  

Em rất dễ dàng giết chết hồn anh  

Một lần nữa nếu …

BÙI CHÍ VINH